Нови вицове
Японски преводач си подаде оставката, след като не успя да преведе от български следния диалог:
- Какво правиш?
- Нищо. Работя...
- Братле, чух, че си завел цялата рода на риболов. Успешен ли беше?
- Да, тъщата се удави!
Пенсионер отива на лекар:
- Докторе, от три дни не мога да се изпикая!
Доктора:
- Сваляй гащите дядо... Ооо, ама ти имаш ластик на...
Пенсионерът:
- Ей, токът съм забравил да платя!
Жена почиствайки 127-та риба:
- Аз като човек те моля, пий като отидеш за риба, като всички останали.
- Как се казваш?
- Елка...
- Смятай... А баща ти как се казва?
- Наум...